چهارشنبه، فروردین ۰۵، ۱۳۸۸


پدرفرش ترکمن سالها در حسرت چاپ کتابش باقی مانده است
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی دانشجویان و دانش آموختگان ترکمن ایران به نقل از خبرگزاری مهر، استاد "محمد نیازی" پدرفرش ترکمن با 51 سال کار و تلاش و شناسایی این هنر اصیل و دیرپای، سالها در آروزی حمایت مسئولان امر برای چاپ کتابش در زمینه هنرقالی بافی ترکمن باقی مانده است.
استاد محمد نیازی درحاشیه بازدید از نمایشگاه صنایع دستی در گفتگو با خبرنگار مهر در گرگان افزود: آروز دارم قبل از مرگم شاهد چاپ مجموعه ای در زمینه فرش ترکمن باشم که سالها برای آن زحمت و تلاش کشیده ام و امیدوارم بتوانم به آن دست یابم.
وی اظهار داشت: چهار سال از اتمام جمع آوری و تالیف این کتاب می گذرد و به رغم وعده وزیر ارشاد، هنوز این مجموعه به عنوان کتاب منتشر نشده است.
وی خاطرنشان کرد: وزیر ارشاد عقیده داشت که این اثر در دنیا بی نظیر است و باید به زبان انگلیسی نیز منتشر شود، ولی متاسفانه کسانی که دستور وزیر را گرفته اند، نتوانسته اند عمق اثر جمع آوری شده را درک کنند و با این هنر بیگانه هستند.
به گفته نیازی، این در حالی است که تاکنون پیشنهادهایی از برخی کشورهای خارجی از جمله انگلیس برای چاپ این مجموعه وجود دارد و آنها حتی حاضرند تمامی هزینه ها را پرداخت کنند.
پدرفرش ترکمن که 811 نقش قالی ترکمن را در طول 51 سال جمع آوری کرده است، بیان داشت: باید عمق هنر را درک کرد و جمع آوری این تعداد نقش قالی ترکمن که هر نقش آن مفاهیم زیادی دارد، کار آسانی نیست.
وی عنوان کرد: متاسفانه کسی از فرش ترکمن حمایت نمی کند و حتی از ساخت کارگاه قالی بافی نیز حمایت نمی شود و فقط وعده می دهند.
وی یادآورشد: دغدغه ی بزرگ من این است که به مصوبه ای که مجلس تصویب کرده، عمل شود و برای برپا نگه داشتن صنایع ترکمن، حمایت لازم صورت گیرد.
از مجموع 150 هزار بافنده فرش در گلستان 51 هزار بافنده در زمینه تولید فرش ترکمن فعالیت دارند

یکشنبه، فروردین ۰۲، ۱۳۸۸

Ak Welsapar

NOWRUZ

Nowruz geldi, ýaz geldi!
Saýrak guşlar açdy dil.
Durna bilen gaz geldi,
Oýandy bagda bilbil.

Öwsüp ýazyñ howasy
Bahar toýun toýlaýar.
Guşlañ näzik owazy
Gülleñ başyn aýlaýar.

Çöllerde owlak-guzy
Sährañ bile biteni.
Geýindi türkmen düzi,
Gyzyl-ýaşyl keteni.

Yşka gümra tebigat,
Gün gökde – otly ojak.
Nowruz – misli zerli hat,
Gül-gunça gujak-gujak.

Gyz görkün ýada salar,
Atyr ysly säherler.
Täzelendi obalar,
Täzelendi şäherler.

Bolmaz şatlygy gowuz,
Gül guşanan biline,
Täze gün, täze Nowruz,
Hoş geldiñ sen ilime!

چهارشنبه، اسفند ۲۸، ۱۳۸۷


Avrupa'ya vize kimler için kalktı
18 Mart 2009
A.A
.hurriyet2008-
Vizesiz Avrupa Araştırma Grubu Başkanı Prof. Dr. Harun Gümrükçü, hizmet sunan işverenler gibi, hizmet almak isteyen bir hastanın da Avrupa'ya vizesiz girebileceğini söyledi.
Akdeniz Üniversitesi (AÜ) İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi (İİBF) Öğretim Üyesi ve Vizesiz Avrupa Araştırma Grubu Başkanı Prof. Dr. Harun Gümrükçü, Avrupa Adalet Divanı'nın Türkiye'de kurulu şirket ve kuruluşlarda çalışanların hizmet sunmak için AB ülkelerine girişlerinde vize almalarına gerek bulunmadığı yönündeki kararının birlik üyesi tüm Avrupa ülkelerini bağladığını bildirdi.
Prof. Dr. Gümrükçü, Almanya Türk Toplumu (TGD) tarafından 16 Martta Berlin'de düzenlenen bir toplantıda vizesiz Avrupa konusunun ele alındığını, bu toplantıda Avrupa Adalet Divanı'nın görüşlerinin “tavsiye kararı” gibi gösterildiğini kaydetti. Bu durumu,”Vahim bir hata” olarak nitelendiren Prof. Dr. Gümrükçü, şöyle konuştu:“Avrupa Adalet Divanı kararları tavsiye niteliğinde değildir. Divanın kararı Avrupa ülkelerini bağlar, üye ülkelerin yasalarının üzerindedir, bu ülkelerin en son ve en yüksek mahkemesidir. Bu temel tezi bilmeden Avrupa Adalet Divanı konusunda görüş bildirmeleri, kararı yorumlamaları çok büyük bir hatadır. Ortada çok ciddi bir dezenformasyon var.”
Prof. Dr. Gümrükçü, toplantıda kararın Avrupa Birliği'ne üye ülkelerde farklı farklı uygulanacağına ilişkin ifadelerin de yer aldığını belirterek, “O zaman Avrupa hukuk birliği olmaz. Bu birliğin temeline ters düşer” dedi.
Bu toplantıda Avrupa Adalet Divanı'nın kararının sadece vizeye indirgendiğini belirten Prof. Dr. Harun Gümrükçü, vize ile ilgili uygulamalarının mahkemenin aldığı karar yanında “Okyanusta bir damla” gibi kaldığını ifade etti. Mahkemenin mevcut haklara 1973 yılı baz alınarak bakılması gerektiğini söylediğine işaret eden Prof. Dr. Gümrükçü, şunları söyledi:“Berlin'de yapılan bu toplantıda, ATAD'ın kararı, sadece vizeye indirgemiş. Onu da 'Sadece iş adamları gibi bir kısım kişiler için uygulanır' şeklinde yorumlamışlar. Bu toplantı, Berlin gibi Türklerin en kalabalık olduğu şehirde yapılıyor. Avrupa Türklerinin ana sorunu vize değil ki. Onların ana sorunu oradaki ulusal yasalara getirilen kötüleştirmelerdir. 1973 yılı baz alınarak Almanya'daki yabancılar yasaları Türklerin aleyhine ciddi şekilde kötüleştirilmiştir. Oradaki kuruluşların en büyük görevi, bu değişiklikleri saptamaktır. Onu yapacakları yerde kendilerini Alman hükümetinin sözcüsü yerine koymuşlar. Bu çok yanlış bir bakış.”VİZE KİMLER İÇİN KALKTI?Prof. Dr. Harun Gümrükçü, vizesiz Avrupa'nın hizmet alan ve satan tüm kesimleri kapsadığına işaret etti.
Hizmet sunan işverenler gibi, hizmet almak isteyen bir hastanın da Avrupa'ya vizesiz girebileceğini savunan Prof. Dr. Gümrükçü, “Siz belki Ren Nehri kıyısında şarap içmek istiyorsunuzdur, bu da hizmet alımına girer. Dolayısıyla hizmet alımı için Avrupa'ya vizesiz girebilirsiniz” dedi.
Harun Gümrükçü, 1973 yılında o dönemdeki adı Avrupa Ekonomik Topluluğu olan birliğe İngiltere, Almanya, Fransa, İtalya, İrlanda, Danimarka, Hollanda, Belçika, Lüksemburg'un üye olduğunu, dolayısıyla alınan kararın bu 9 ülkeyi kapsadığını bildirdi.
Vizesiz Avrupa'nın ne zaman yürürlüğe gireceğine dair tartışmanın ise yersiz olduğunu vurgulayan Prof. Dr. Gümrükçü, vizenin mahkeme kararının açıklandığı gün kalktığını söyledi.KİMLER VİZE ALMAK ZORUNDA?Prof. Dr. Harun Gümrükçü, Avrupa Adalet Divanı'nın kararının ardından herkesin Avrupa'ya vizesiz girebileceği düşüncesinin de yanlış olduğunu bildirdi.Kararın, “eline çantasını alan her Türk vatandaşı Avrupa'ya vizesiz gidebilir” anlamına gelmediğini belirten Prof. Dr. Gümrükçü, şöyle devam etti:“Bir defa geçerli bir pasaportunuz olacak. İkincisi masrafları karşılayacak yaklaşık 3-4 bin avronun hesabınızda olması lazım. Bu da kalacağınız süreyle ilintili olarak değişebilir. Bulaşıcı bir hastalığınızın olmaması lazım. Terörist bir gruba dahil olmamanız lazım. Fundamentalist bir gruba dahil olmamanız lazım. Yani gittiğiniz ülkenin milli güvenliğinizi tehlikeye atacak bir durumda olmamanız lazım. Gideceğiniz ülkeden daha önce sınır dışı edilmemiş olmanız lazım. Bunlar işin istisnaları, bu durumda olanlara vize verilmeyebilir.”

سه‌شنبه، اسفند ۲۷، ۱۳۸۷

اعتراض گروههای سیاسی اپوزوسیون ایرانی در شهر گوتنبرگ ( یوتوبوری ) به انتقال بخشی از خدمات کنسولی جمهوری اسلامی به این شهر.

امروز هفده مارس سال 2009 میلادی، بخشی از ساختمان واحد فولکتس هوس ( خانه مردم) در باککا، شمال غربی شهر یوتوبوری، به اجاره سفارت جمهوری اسلامی در می آید. جهت مخالفت با این اقدام، بخشی از نیروهای سیاسی اپوزوسیون ایرانی که در راس آن شورای پناهندگان ایرانی قرار دارد، با داشتن مجوز قانونی، اعتراض نشسته ای را سازمان داده اند.
آنطور که در روزنامه پر تیراژ یوتوبوری پوستن آمده است، فردی بنام رضا پناهی به نمایندگی از این شورا و دیگر گروههای شرکت کننده اعلام نموده است که دلیل اعتراض این دسته از اپوزوسیون این است که ..." شهرداری نباید چنین ساختمانی را که از مراکز فعایت های پناهندگان به شمار می آید به یک رژیم تروریست و آدمکش واگذار بنماید. آقای جرج ساندباککان که به امور مربوطه نظارت دارد، در جواب به این گونه اعتراضات، اظهار می نماید که:
این ساختمان در اصل به اجاره یک آژانس مسافرتی به نام " اسب سفید" در آمده است و آنان اطلاعی از واقعیت پشت پرده آنرا نداشته اند. آزانس اشارت رفته، گویا در ارتباط نزدیک با سفارت جمهوری اسلامی قرار دارد و اما مسئول آن، ارتباطات و کارهای خدماتی خود را، کاملا غیر سیاسی اعلام می نماید!.
جدای از ماهیت حکومت اسلامی و جدای از اعتراضات مخالفین رژیم به محل ِ انتخاب سالن، انتقال بخشی ازخدمات کنسولی سفارت جمهوری اسلامی به شهر یوتوبوری، به نظر نمی آید که مورد اعتراض هزاران ایرانی این شهر که دائم به ایران رفت و آمد می نمایند، بوده باشد.
مئراد قره جه 17 مارس 2009 میلادی
yaghtyturkmensahra@yahoo.com

شنبه، اسفند ۲۴، ۱۳۸۷

باهار بایرامینگیز قوتلی بولسون!
یئتیب گئلیان تازه یئل بایرامی، بوتین ایلدشلره قوتلی بولسون.
بو بایرامی، شاولی و قیزقینلی توتماق اوچین، سوئدینگ گوتنبرگ شهرینداکی یاشایان ترکمن لری، ترکمن کولتور اوجاقینینگ آلاداسی بئله ن صونغوتچی تویجان نیازی نی، بو یورده چاغریب دیرلار.
شادلیق و صافا بئله ن نوروز بایرامنی گئچیر مه ک ایسته یان ایلدشلئر، بو پرصتی الده ن بئر مه سینلر.

کولتور اوجاقینینگ چاغیریش و یئوزله نمه حاطی
تأزه ییتیپ گلیأن نوروز بایرامی ماشغالانگیز بیلن قیزغین قوُتلاپ بوُ باهار بایرامی- دا سیزه اؤرأن بیر شاوخونلی گیجه گئچیرمنگگیزه تاییارچیلیق گؤریلدی. تورکمنصحرانگ شهراتلی سونغات کأری آت قازانان آیدیمچیمیز تویجان نیازی تورکمن کولتور اؤجاغینگ آلاداسی بیلن گوتنبرگ شهرینده کنسرت بریأر بوُ شادیان گیجأنی اوُنوتمارسینگیز دیین اوُمیدیمیز بار.
یؤته بؤرینگ تورکمن کولتور اؤجاغی

زامان: آننا گؤنی 20 مارش سالن 18.00 دان آچیق 19.00 دا باشلانیار
Hammarkulletorget - folketshus مکان:
خوش گلدینگیز
Entré avgift 150 kr, för medlemmar 50 kr

سه‌شنبه، اسفند ۱۳، ۱۳۸۷

Hurriet gazatasi.....
ABD her İsrail hükümetinin arkasında duracak

A.A.

ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton, "ülkesinin İsrail'deki her hükümetin arkasında olacağını" söyleyerek, bu ülkeye destek çıktı.Clinton, Peres'le görüşmeleri sonrasında düzenlenen ortak basın toplantısında, İsrail ve ABD'nin sadece aynı çıkarları değil, ortak değerleri de paylaştıklarını belirtti.Şarm El Şeyh'teki bağışçı ülkeler konferansında, İsrail-Filistin uzlaşmazlığı için iki devletli çözüm ihtiyacını vurguladığını anımsatan Clinton, İsrail halkının demokratik iradesini temsil eden her hükümetle çalışacaklarını söyledi.Clinton, İsrail'e (Gazze'den) yönelen roket saldırılarının da durması gerektiğini ifade etti ve İsrail dahil hiçbir ülkenin, vatandaşları saldırıya uğrarken sessiz kalamayacağını da kaydetti.İsrail Cumhurbaşkanı Şimon Peres de, Clinton'a, kurulacak hükümetin "barış süresine ve daha önceki anlaşmalara bağlı kalacağı" taahhüdünde bulundu.Peres, Gazze ve İran için kararlar alınması gerektiğini belirtirken, Gazze'den sivillere roket saldırılarını sürdüren Hamas'a karşı ne yapılacağına karar vermeleri gerektiğini ifade etti.Görüşmede, ABD Başkanı Barack Obama'nın yeni Ortadoğu Temsilcisi George Mitchell de yer aldı.Clinton, İkinci Dünya Savaşı sırasında öldürülen 6 milyon Yahudinin anısına yapılan Soykırım Anıtı ve müzesini ziyaret edecek. Clinton daha sonra, koalisyon kurma çalışmalarını yürüten Likud lideri Binyamin Netanyahu ve Dışişleri Bakanı Tzipi Livni ile görüşecek, akşam da Başbakan Ehud Olmert ile yemekte bir araya gelecek.Öte yandan, Clinton'un İsrail ziyareti ile ilgili olarak Yedioth Ahranot gazetesine açıklama yapan üst düzey bir İsrailli yetkili, Netanyahu'nun hem Orta Doğu barış süreciyle ilgili fikirlerinin, hem de geniş tabanlı bir hükümet yerine dar kapsamlı, sağ bir hükümet kurmasının, İsrail'in ABD ile ilişkilerine zarar vereceğini söyledi.Adı açıklanmayan yetkili, "Clinton, Annapolis'te başlayan sürecin öldüğünü fark etmediyse, Netanyahu ve diğer üst düzey İsrailli yetkililerle görüşmelerinde, veya Filistin lideri Mahmud Abbas ile görüşmesinde bunun farkına varacağı" görüşünü de savundu. Yetkili, Netanyahu ve yardımcılarının hala, "Filistin'in özerkliği" döneminde kaldığını belirtti.